If you have been following the World Cup in Brasil 2014, you surely couldn’t miss the one song that is repeated and heard everywhere by everyone.
The song is titled: Brasil Decime Que Se Siente.
It is set to the tune of “Bad Moon Rising” by Creedence Clearwater Revival — and predicts not just triumph for Argentina, but deep humiliation for Brazil. And the players themselves have joined the choir [Check this video from the locker room of Argentina after the win over Belgium >>> HERE].
The same song and tune have been around for some years, but the lyrics are altered to fit the occasion of the World Cup – Brazil 2014. The words focus on Argentina’s celebration on Brazilian ground, with reference to four main things: 1- Brazilian humiliation at home by Argentinians 2- The goal that Claudio Cannigia scored in the World Cup – Italy 1990, against Brazil [check HERE] 3- Messi winning the World Cup in Brazil 4- Maradona is greater than Pele.
The lyrics of the song in English are sort of not structured (you can blame Google Translate for that), but here they are in a way or another:
Brazil, tell me how it feels
Having your Daddy here at home
I swear after all these years
We are never going to forget
That Diego slipped it by
To Cani who banged it home
You have been crying since Italy
Messi with no doubt
Will bring the Cup to us
Maradona is greater than Pele!
The Spanish words for the song are almost the following [You can download a clean version HERE]:
Brasil, decime qué se siente
tener en casa a tu papá…
Te juro que aunque pasen los años
nunca nos vamos a olvidar…
Que el Diego te gambeteó
que Cani te vacunó
que estás llorando desde Italia hasta hoy
A Messi lo vas a ver
la Copa nos va a traer
Maradona es más grande que Pelé…
Enjoy the song… Enjoy the atmosphere… Enjoy the videos below from everywhere…